Borra-me a Face ☂

A luz de vela, vi meu reflexo.  Que na noite, borrada face estremecia o vento. Não vá tão longe, grita meu coração!  Leve brisa, me empurre para ti. Mesmo dilacerado, bate forte o desejo.  Do tempo e espaço, devo apenas esperar.  Em paz.

I’m nothing, I’m everything. I’m what you can’t see and everything you can’t touch. I’m in the water, in the sand, on the ground, up there. I’m love. I’m You.  I can sing like the wind, I can dance like the earth. I try to bring the peace like the sun, and cry to let the sadness go away like the moon.  See the small things like the biggest things in the universe, because what doesn’t matter, it’s what makes the difference . So throw your stupid face on the mud and look how the earth is fertile.

Por entre as gotas de orvalho, chorou a rosa.  Flor delicada da vida.. A dor do espinho nos ensina.  Até mesmo o mais doce mel, cravou a abelha o seu ferrão.  Vento venha, tornar as tardes mais frescas.

"Quero dos deuses só que me não lembrem. Serei livre - sem dita nem desdita,  Como o vento que é a vida Do ar que não é nada.  O ódio e o amor iguais nos buscam; ambos,  Cada um com seu modo, nos oprimem.  A quem deuses concedem  Nada, tem liberdade. "  -Ricardo Reis-